{"id":1404,"date":"2023-04-27T12:19:20","date_gmt":"2023-04-27T10:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/les-jeux-dalice\/"},"modified":"2024-06-26T11:38:04","modified_gmt":"2024-06-26T09:38:04","slug":"les-jeux-dalice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/","title":{"rendered":"Les jeux d&#8217;Alice"},"content":{"rendered":"<p>Come una leggera derisione piena di profondit\u00e0, le proposte d&#8217;Aur\u00e9lie ci invitano ad esplorare un mondo di paradossi generatori di micro-finzioni. C&#8217;\u00e8 il Vs Park (2012), un piccolo popolo di forme colorate sparse su un pavimento circoscritto. Sono delle gabbie per roditori, prive dei loro abitanti, una densit\u00e0 caotica, effimera evocata dal materiale quotidiano piu invadente, piu nocivo, la plastica.<\/p>\n<p>Recupero e riciclaggio\u00a0sempre, due gesti costanti nelle proposte di Aur\u00e9lie, per Necropolis (2016), una citt\u00e0 dei morti secondo\u00a0l&#8217;etimologia, rifiuti colorati e riciclati sono disposti su\u00a0degli scaffali, come tante risonanze visuali d&#8217;una\u00a0fila di offerte\u00a0destinate ai morti.Questa poetica dello scarto che &#8220;monumentalizza&#8221; le tracce, le vestigia, d&#8217;un quotidiano leggermente disincantato gioca sulle scale. I piedistalli-scaffali sono di misure variabili ma sempre in tensione con quelle di improbabili\u00a0ex-voto, un gioco alla fonte della stranezza che perturba una familiarit\u00e0 aspettata. La Blues Plateform\u00a0(2015) \u00e8 adeguata allo spazio che l&#8217;accoglie ma, nello stesso tempo satura questo spazio, altro modo di perturbare come lo fa Superfetatoire (2014). Le due proposte evocano il mondo dello spettacolo, i gradini d&#8217;un anfiteatro,d&#8217;una sala di spettacolo, e la pedana\u00a0di una pista di circo; L&#8217;una e l&#8217;altra invitano i visitatori a fingere, o ad evocare una performance. Le parole sottolineano l&#8217;invito, Blues suggerisce un evidentemente colore ma la S \u00e8 l&#8217;eco della musica che mette in forma la tristezza, che reincanta\u00a0il disincanto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il mondo di Aur\u00e9lie \u00e8 costruito da tocchi e da gesti discreti che convocano materiali del quotidiano, colori, parole, dispositivi e gioco di proporzioni per ripensare il mondo al modo di Alice, sua sorella di finzione. Un invito a passare dall&#8217;altra parte dello specchio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come una leggera derisione piena di profondit\u00e0, le proposte d&#8217;Aur\u00e9lie ci invitano ad esplorare un mondo di paradossi generatori di micro-finzioni. C&#8217;\u00e8 il Vs Park (2012), un piccolo popolo di forme colorate sparse su un pavimento circoscritto. Sono delle gabbie per roditori, prive dei loro abitanti, una densit\u00e0 caotica, effimera evocata dal materiale quotidiano piu invadente, piu nocivo, la plastica. Recupero e riciclaggio\u00a0sempre, due gesti costanti nelle proposte di Aur\u00e9lie, per Necropolis (2016), una citt\u00e0 dei morti secondo\u00a0l&#8217;etimologia, rifiuti colorati e riciclati sono disposti su\u00a0degli scaffali, come tante risonanze visuali d&#8217;una\u00a0fila di offerte\u00a0destinate ai morti.Questa poetica dello scarto che &#8220;monumentalizza&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Testo critico da Ivonne Manfrini \/ Les jeux d&#039;Alice - Aur\u00e9lie Menaldo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l&#039;opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testo critico da Ivonne Manfrini \/ Les jeux d&#039;Alice - Aur\u00e9lie Menaldo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l&#039;opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aur\u00e9lie Menaldo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-27T10:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-26T09:38:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aur\u00e9lie Menaldo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aur\u00e9lie Menaldo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aur\u00e9lie Menaldo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137\"},\"headline\":\"Les jeux d&#8217;Alice\",\"datePublished\":\"2023-04-27T10:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T09:38:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/\"},\"wordCount\":276,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137\"},\"articleSection\":[\"Testi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/\",\"name\":\"Testo critico da Ivonne Manfrini \\\/ Les jeux d'Alice - Aur\u00e9lie Menaldo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-27T10:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T09:38:04+00:00\",\"description\":\"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l'opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/les-jeux-dalice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/\",\"name\":\"Aur\u00e9lie Menaldo\",\"description\":\"Artiste - Sculptures, photos, vid\u00e9os, dessins\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137\",\"name\":\"Aur\u00e9lie Menaldo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aurelie-menaldo-logo.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aurelie-menaldo-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aurelie-menaldo-logo.jpg\",\"width\":388,\"height\":277,\"caption\":\"Aur\u00e9lie Menaldo\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aureliemenaldo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aurelie-menaldo-logo.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testo critico da Ivonne Manfrini \/ Les jeux d'Alice - Aur\u00e9lie Menaldo","description":"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l'opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Testo critico da Ivonne Manfrini \/ Les jeux d'Alice - Aur\u00e9lie Menaldo","og_description":"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l'opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.","og_url":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/","og_site_name":"Aur\u00e9lie Menaldo","article_published_time":"2023-04-27T10:19:20+00:00","article_modified_time":"2024-06-26T09:38:04+00:00","author":"Aur\u00e9lie Menaldo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Aur\u00e9lie Menaldo","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/"},"author":{"name":"Aur\u00e9lie Menaldo","@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#\/schema\/person\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137"},"headline":"Les jeux d&#8217;Alice","datePublished":"2023-04-27T10:19:20+00:00","dateModified":"2024-06-26T09:38:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/"},"wordCount":276,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#\/schema\/person\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137"},"articleSection":["Testi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/","url":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/","name":"Testo critico da Ivonne Manfrini \/ Les jeux d'Alice - Aur\u00e9lie Menaldo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#website"},"datePublished":"2023-04-27T10:19:20+00:00","dateModified":"2024-06-26T09:38:04+00:00","description":"Attraverso le parole di Ivonne Manfrini, l'opera di Aur\u00e9lie Menaldo incontra la fiaba di Alice nel Paese delle Meraviglie.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/les-jeux-dalice\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/","name":"Aur\u00e9lie Menaldo","description":"Artiste - Sculptures, photos, vid\u00e9os, dessins","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#\/schema\/person\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/#\/schema\/person\/85d748f66ac806ecfdb516a7df78b137","name":"Aur\u00e9lie Menaldo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aurelie-menaldo-logo.jpg","url":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aurelie-menaldo-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aurelie-menaldo-logo.jpg","width":388,"height":277,"caption":"Aur\u00e9lie Menaldo"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aurelie-menaldo-logo.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2126,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions\/2126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aureliemenaldo.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}